动平衡机在质检环节和车间使用都有其优势和适用场景，因此选择在哪里使用更好取决于具体的需求和条件。

在质检环节使用动平衡机的好处在于可以确保产品在出厂前经过严格的动平衡检测，确保产品质量符合标准和客户要求。这对于保证产品性能和用户满意度非常重要，尤其是在对动平衡性能要求较高的领域，如汽车制造、航空航天等。

而在车间使用动平衡机的好处在于可以实时监控和调整生产过程中的旋转部件平衡状态，及时发现和解决不平衡问题，提高生产效率和产品质量。此外，车间使用的动平衡机通常具有更高的灵活性和便携性，以适应不同生产线的需求。

因此，选择在哪里使用动平衡机更好取决于具体的需求和条件。如果企业更关注产品质量和出厂前的检测，那么质检环节使用动平衡机可能更为合适；如果企业更关注生产过程中的实时监控和调整，那么车间使用动平衡机可能更为合适。

总之，无论选择在哪里使用动平衡机，都需要根据企业的实际情况和需求进行综合考虑，以确保其能够发挥最大的作用。