动平衡机的说明书中文版可能因不同品牌和型号而有所差异，但通常会包含以下内容：

安全规则和功能：

详细说明使用动平衡机时应遵循的安全规则，包括操作人员的培训要求、禁止私自改动机器或关闭安全装置等。

介绍动平衡机的基本功能和用途，如车轮动平衡、静平衡测量，以及改善车轮运行跳动等。

机器安装与定位：

提供动平衡机的安装指导，包括选择合适的安装位置、固定方式、电源连接等。

强调在安装过程中需要注意的事项，如机器应安装在硬的水平地面上，并可能需要安装地脚螺栓以确保稳定。

电路连接：

说明动平衡机的电路连接方式和要求，包括电源线的规格、连接方式、保险或自动切断式断路器的配置等。

提醒用户只能由指定的专业电工进行电路连接工作，并遵守相关电气安全规定。

操作与显示：

介绍动平衡机的操作界面和显示屏功能，包括键盘、屏幕、按钮等的使用方法和作用。

详细说明如何输入轮胎类型、平衡模式和轮胎尺寸等参数，以及如何进行测量、调整配重等操作。

维护与保养：

提供动平衡机的维护和保养指导，包括定期检查、清洁、润滑等。

强调在维修过程中需要关闭电源，并遵循设备说明书中的维修步骤和注意事项。

错误代码与故障处理：

列出可能出现的错误代码及其含义，帮助用户快速识别和解决问题。

提供故障处理的一般方法和建议，如重启设备、检查连接线等。

由于我无法直接提供具体的动平衡机说明书文件，建议您从设备制造商或供应商处获取最新的中文版说明书。这些说明书通常会随设备一起提供，并包含详细的技术参数、操作步骤、维护指南等信息。如果您无法获取到说明书，也可以尝试在设备制造商的官方网站上查找或联系客服部门寻求帮助。

请注意，在使用动平衡机时务必遵循设备说明书和安全操作规程，确保人员和设备的安全。如果您对设备的使用或维护有任何疑问，请及时联系专业人员进行咨询和指导。