编写电机转子现场动平衡实验报告时，应涵盖以下内容：

实验目的与背景：明确实验的主要目标和背景意义。通过实验，了解转子不平衡对机械设备的影响，并掌握使用动平衡仪器进行转子动平衡调整的方法。

实验原理和方法：介绍转子动平衡的理论基础和实验方法。包括动平衡的原理、动平衡仪器的使用以及现场动平衡的具体实验方法和注意事项。

实验设备与材料：列出实验所需的所有设备和材料，如转子动平衡试验台、电动机、动平衡仪器等。确保设备的完好无损，以便于实验的顺利进行。

实验步骤：详细描述实验的操作流程，包括如何安装待测试的转子、连接动平衡仪器并进行校准、启动电动机观察转子振动情况并记录数据、根据动平衡仪器的指示进行动平衡调整等关键步骤。

结果与分析：基于实验数据，分析转子的不平衡情况及其对机械设备性能的影响。可以使用图表来展示实验结果，如振动频率曲线图、不平衡量分布图等。

与建议：总结实验的主要发现，评价实验方法的有效性，并提出改进措施。例如，如果实验结果表明转子的残余不平衡量较大，那么可以提出相应的改进措施，如优化转子结构、调整加工参数等。

参考文献：列出报告中引用的所有文献资料，确保实验报告的学术严谨性。

附录：如有需要，可以添加附录部分，如实验数据表、计算过程等。

总的来说，编写电机转子现场动平衡实验报告时，应关注实现方式、原理方法、技术分享、实验步骤、结果与分析、与建议、参考文献和附录等方面。通过综合考虑这些因素，可以确保实验的准确性和可靠性，并为后续的研究和应用提供有力支持。