刚性回转件的静平衡和动平衡在适用场合、操作方式以及平衡质量等方面存在区别。以下是具体分析：

适用场合

• 静平衡：适用于工业生产中的重型机械、大型设备等场合，在这些设备中，稳定性是首要考虑的因素。

• 动平衡：适用于高速旋转的设备、风机、泵等工业过程中的动力传输设备等场合，这些设备需要减少或消除由于不平衡状态引起的振动和噪声。

操作方式

• 静平衡：在转子一个校正面上进行校正平衡，以确保转子在静态时是在许用不平衡量的规定范围内。

• 动平衡：在转子两个或者两个以上校正面上同时进行校正平衡，确保转子在动态时是在许用不平衡量的规定范围内。

平衡质量

• 静平衡：通过添加或移除一个平衡质量来实现平衡，通常在一个平面上操作。

• 动平衡：至少需要2个平衡质量，分别在任选的两个回转面内各有一个。

计算难度

• 静平衡：计算相对简单，因为只需要在一个平面上调整质量分布即可。

• 动平衡：计算较为复杂，需要考虑多个平面上的平衡情况。

成本时间

• 静平衡：通常比动平衡更简单、省力，但可能成本较高。

• 动平衡：可能需要更多的时间和努力，但可以显著降低设备的运行性能和使用寿命。

为了进一步优化您的选择，可以考虑以下几点建议：

• 评估设备的工作条件和预期寿命。

• 考虑维护和操作的便捷性。

• 了解预算和成本效益分析。

• 咨询专业的平衡工程师或技术人员。

• 参考类似设备的平衡实践和案例研究。

总的来说，静平衡主要关注于提高设备的稳定性，而动平衡则专注于减少由于不平衡产生的振动和噪声。理解这两种平衡技术的区别和各自的应用场景，对于确保机械设备的长期稳定运行至关重要。